1689703647ļ ڣ